1 Samuel 23
Interlinear Bible
1
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
וַיַּגִּ֥דוּ
Then they told
H5046
וַיַּגִּ֥דוּ
Then they told
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 11
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
פְלִשְׁתִּים֙
Behold the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּים֙
Behold the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
5 of 11
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
2
Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
וַיִּשְׁאַ֨ל
enquired
H7592
וַיִּשְׁאַ֨ל
enquired
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 18
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
יְהוָ֜ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַֽאֵלֵ֣ךְ
H1980
הַֽאֵלֵ֣ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהִכִּ֣יתָ
and smite
H5221
וְהִכִּ֣יתָ
and smite
Strong's:
H5221
Word #:
6 of 18
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בַפְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
H6430
בַפְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
7 of 18
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
יְהוָ֜ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֵ֚ךְ
H1980
לֵ֚ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
13 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהִכִּ֣יתָ
and smite
H5221
וְהִכִּ֣יתָ
and smite
Strong's:
H5221
Word #:
14 of 18
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בַפְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
H6430
בַפְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
15 of 18
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וְהֽוֹשַׁעְתָּ֖
and save
H3467
וְהֽוֹשַׁעְתָּ֖
and save
Strong's:
H3467
Word #:
16 of 18
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
3
And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?
אַנְשֵׁ֤י
H376
אַנְשֵׁ֤י
Strong's:
H376
Word #:
2 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בִּֽיהוּדָ֖ה
here in Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֖ה
here in Judah
Strong's:
H3063
Word #:
8 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
יְרֵאִ֑ים
H3372
וְאַף֙
H637
וְאַף֙
Strong's:
H637
Word #:
10 of 16
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נֵלֵ֣ךְ
H1980
נֵלֵ֣ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
12 of 16
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4
Then David enquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.
וַיּ֨וֹסֶף
yet again
H3254
וַיּ֨וֹסֶף
yet again
Strong's:
H3254
Word #:
1 of 17
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
ע֤וֹד
H5750
ע֤וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
2 of 17
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
לִשְׁא֣וֹל
enquired
H7592
לִשְׁא֣וֹל
enquired
Strong's:
H7592
Word #:
4 of 17
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
יְהוָ֑ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ
answered
H6030
וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ
answered
Strong's:
H6030
Word #:
6 of 17
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
יְהוָ֑ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ק֚וּם
Arise
H6965
ק֚וּם
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
9 of 17
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
רֵ֣ד
go down
H3381
רֵ֣ד
go down
Strong's:
H3381
Word #:
10 of 17
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נֹתֵ֛ן
for I will deliver
H5414
נֹתֵ֛ן
for I will deliver
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5
So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
וַיֵּ֣לֶךְ
H1980
וַיֵּ֣לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַֽאֲנָשָׁ֨ו
H376
וַֽאֲנָשָׁ֨ו
Strong's:
H376
Word #:
3 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
with the Philistines
H6430
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
with the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
6 of 18
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַיִּנְהַג֙
and brought away
H5090
וַיִּנְהַג֙
and brought away
Strong's:
H5090
Word #:
7 of 18
to drive forth (a person, an animal or chariot), also (from the panting induced by effort), to sigh
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִקְנֵיהֶ֔ם
their cattle
H4735
מִקְנֵיהֶ֔ם
their cattle
Strong's:
H4735
Word #:
9 of 18
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
וַיַּ֥ךְ
and smote
H5221
וַיַּ֥ךְ
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
10 of 18
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
מַכָּ֣ה
slaughter
H4347
מַכָּ֣ה
slaughter
Strong's:
H4347
Word #:
12 of 18
a blow (in 2 chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
גְדוֹלָ֑ה
them with a great
H1419
גְדוֹלָ֑ה
them with a great
Strong's:
H1419
Word #:
13 of 18
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַיֹּ֣שַׁע
saved
H3467
וַיֹּ֣שַׁע
saved
Strong's:
H3467
Word #:
14 of 18
properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲחִימֶ֛לֶךְ
of Ahimelech
H288
אֲחִימֶ֛לֶךְ
of Ahimelech
Strong's:
H288
Word #:
5 of 11
achimelek, the name of an israelite and of a hittite
אֵפ֖וֹד
with an ephod
H646
אֵפ֖וֹד
with an ephod
Strong's:
H646
Word #:
9 of 11
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
7
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
וַיֻּגַּ֣ד
And it was told
H5046
וַיֻּגַּ֣ד
And it was told
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 18
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לָב֔וֹא
by entering
H935
לָב֔וֹא
by entering
Strong's:
H935
Word #:
4 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
נִכַּ֨ר
hath delivered
H5234
נִכַּ֨ר
hath delivered
Strong's:
H5234
Word #:
9 of 18
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
אֹת֤וֹ
H853
אֹת֤וֹ
Strong's:
H853
Word #:
10 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהִים֙
God
H430
אֱלֹהִים֙
God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּיָדִ֔י
him into mine hand
H3027
בְּיָדִ֔י
him into mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
12 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לָב֔וֹא
by entering
H935
לָב֔וֹא
by entering
Strong's:
H935
Word #:
15 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּעִ֖יר
into a town
H5892
בְּעִ֖יר
into a town
Strong's:
H5892
Word #:
16 of 18
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
8
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
וַיְשַׁמַּ֥ע
called
H8085
וַיְשַׁמַּ֥ע
called
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 13
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
all the people
H5971
הָעָ֖ם
all the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לַמִּלְחָמָ֑ה
to war
H4421
לַמִּלְחָמָ֑ה
to war
Strong's:
H4421
Word #:
6 of 13
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
לָרֶ֣דֶת
to go down
H3381
לָרֶ֣דֶת
to go down
Strong's:
H3381
Word #:
7 of 13
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
9
And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.
וַיֵּ֣דַע
knew
H3045
וַיֵּ֣דַע
knew
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מַֽחֲרִ֣ישׁ
secretly practised
H2790
מַֽחֲרִ֣ישׁ
secretly practised
Strong's:
H2790
Word #:
6 of 13
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
וַיֹּ֙אמֶר֙
against him and he said
H559
וַיֹּ֙אמֶר֙
against him and he said
Strong's:
H559
Word #:
8 of 13
to say (used with great latitude)
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
11 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
10
Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.
יְהוָה֙
O LORD
H3068
יְהוָה֙
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שָׁמַע֙
hath certainly
H8085
שָׁמַע֙
hath certainly
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׁמַע֙
hath certainly
H8085
שָׁמַע֙
hath certainly
Strong's:
H8085
Word #:
7 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מְבַקֵּ֥שׁ
seeketh
H1245
מְבַקֵּ֥שׁ
seeketh
Strong's:
H1245
Word #:
10 of 17
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
שָׁא֖וּל
that Saul
H7586
שָׁא֖וּל
that Saul
Strong's:
H7586
Word #:
11 of 17
shaul, the name of an edomite and two israelites
לְשַׁחֵ֥ת
to destroy
H7843
לְשַׁחֵ֥ת
to destroy
Strong's:
H7843
Word #:
15 of 17
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
11
Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down.
הֲיַסְגִּרֻ֣נִי
deliver me up
H5462
הֲיַסְגִּרֻ֣נִי
deliver me up
Strong's:
H5462
Word #:
1 of 18
to shut up; figuratively, to surrender
בַֽעֲלֵי֩
Will the men
H1167
בַֽעֲלֵי֩
Will the men
Strong's:
H1167
Word #:
2 of 18
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
בְיָד֜וֹ
into his hand
H3027
בְיָד֜וֹ
into his hand
Strong's:
H3027
Word #:
4 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יֵרֵֽד׃
He will come down
H3381
יֵרֵֽד׃
He will come down
Strong's:
H3381
Word #:
5 of 18
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
כַּֽאֲשֶׁר֙
H834
כַּֽאֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
7 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁמַ֣ע
hath heard
H8085
שָׁמַ֣ע
hath heard
Strong's:
H8085
Word #:
8 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הַגֶּד
I beseech thee tell
H5046
הַגֶּד
I beseech thee tell
Strong's:
H5046
Word #:
13 of 18
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
נָ֖א
H4994
נָ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
14 of 18
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
12
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.
יַסְגִּֽירוּ׃
They will deliver thee up
H5462
יַסְגִּֽירוּ׃
They will deliver thee up
Strong's:
H5462
Word #:
3 of 13
to shut up; figuratively, to surrender
בַּֽעֲלֵ֧י
Will the men
H1167
בַּֽעֲלֵ֧י
Will the men
Strong's:
H1167
Word #:
4 of 13
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
אֹתִ֥י
H853
אֹתִ֥י
Strong's:
H853
Word #:
6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲנָשַׁ֖י
H376
אֲנָשַׁ֖י
Strong's:
H376
Word #:
8 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּיַד
into the hand
H3027
בְּיַד
into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
13
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
וַיָּקָם֩
arose
H6965
וַיָּקָם֩
arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 19
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַֽאֲנָשָׁ֜יו
H376
וַֽאֲנָשָׁ֜יו
Strong's:
H376
Word #:
3 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כְּשֵׁשׁ
which were about six
H8337
כְּשֵׁשׁ
which were about six
Strong's:
H8337
Word #:
4 of 19
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
אִ֗ישׁ
H376
אִ֗ישׁ
Strong's:
H376
Word #:
6 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לָצֵֽאת׃
and departed
H3318
לָצֵֽאת׃
and departed
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יִתְהַלָּ֑כוּ
and went
H1980
יִתְהַלָּ֑כוּ
and went
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בַּֽאֲשֶׁ֣ר
whithersoever
H834
בַּֽאֲשֶׁ֣ר
whithersoever
Strong's:
H834
Word #:
10 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִתְהַלָּ֑כוּ
and went
H1980
יִתְהַלָּ֑כוּ
and went
Strong's:
H1980
Word #:
11 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הֻגַּ֗ד
And it was told
H5046
הֻגַּ֗ד
And it was told
Strong's:
H5046
Word #:
13 of 19
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִמְלַ֤ט
was escaped
H4422
נִמְלַ֤ט
was escaped
Strong's:
H4422
Word #:
15 of 19
properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
14
And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.
וַיֵּ֥שֶׁב
abode
H3427
וַיֵּ֥שֶׁב
abode
Strong's:
H3427
Word #:
1 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּמִדְבַּר
in the wilderness
H4057
בְּמִדְבַּר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
3 of 16
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וַיֵּ֥שֶׁב
abode
H3427
וַיֵּ֥שֶׁב
abode
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בָּהָ֖ר
in a mountain
H2022
בָּהָ֖ר
in a mountain
Strong's:
H2022
Word #:
6 of 16
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
בְּמִדְבַּר
in the wilderness
H4057
בְּמִדְבַּר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
7 of 16
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
זִ֑יף
of Ziph
H2128
זִ֑יף
of Ziph
Strong's:
H2128
Word #:
8 of 16
ziph, the name of a place in palestine; also of an israelite
וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ
sought
H1245
וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ
sought
Strong's:
H1245
Word #:
9 of 16
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיָּמִ֔ים
him every day
H3117
הַיָּמִ֔ים
him every day
Strong's:
H3117
Word #:
12 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נְתָנ֥וֹ
delivered
H5414
נְתָנ֥וֹ
delivered
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
15
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.
וַיַּ֣רְא
saw
H7200
וַיַּ֣רְא
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָצָ֥א
was come out
H3318
יָצָ֥א
was come out
Strong's:
H3318
Word #:
4 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לְבַקֵּ֣שׁ
to seek
H1245
לְבַקֵּ֣שׁ
to seek
Strong's:
H1245
Word #:
6 of 12
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַפְשׁ֑וֹ
his life
H5315
נַפְשׁ֑וֹ
his life
Strong's:
H5315
Word #:
8 of 12
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בְּמִדְבַּר
was in the wilderness
H4057
בְּמִדְבַּר
was in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
10 of 12
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
16
And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
וַיָּ֙קָם֙
arose
H6965
וַיָּ֙קָם֙
arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 12
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיֵּ֥לֶךְ
H1980
וַיֵּ֥לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
חֹ֑רְשָׁה
into the wood
H2793
חֹ֑רְשָׁה
into the wood
Strong's:
H2793
Word #:
8 of 12
a forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
וַיְחַזֵּ֥ק
and strengthened
H2388
וַיְחַזֵּ֥ק
and strengthened
Strong's:
H2388
Word #:
9 of 12
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
17
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
3 of 23
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּירָ֗א
unto him Fear
H3372
תִּירָ֗א
unto him Fear
Strong's:
H3372
Word #:
4 of 23
to fear; morally to revere; causatively to frighten
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִֽמְצָאֲךָ֙
shall not find
H4672
תִֽמְצָאֲךָ֙
shall not find
Strong's:
H4672
Word #:
7 of 23
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
יַ֚ד
not for the hand
H3027
יַ֚ד
not for the hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אָבִ֖י
my father
H1
אָבִ֖י
my father
Strong's:
H1
Word #:
10 of 23
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
תִּמְלֹ֣ךְ
thee and thou shalt be king
H4427
תִּמְלֹ֣ךְ
thee and thou shalt be king
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 23
to reign; hence (by implication) to take counsel
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֔ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶֽהְיֶה
H1961
אֶֽהְיֶה
Strong's:
H1961
Word #:
16 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְמִשְׁנֶ֑ה
and I shall be next
H4932
לְמִשְׁנֶ֑ה
and I shall be next
Strong's:
H4932
Word #:
18 of 23
properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
19 of 23
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אָבִ֖י
my father
H1
אָבִ֖י
my father
Strong's:
H1
Word #:
21 of 23
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
18
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
וַיִּכְרְת֧וּ
made
H3772
וַיִּכְרְת֧וּ
made
Strong's:
H3772
Word #:
1 of 11
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
בְּרִ֖ית
a covenant
H1285
בְּרִ֖ית
a covenant
Strong's:
H1285
Word #:
3 of 11
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֵּ֤שֶׁב
abode
H3427
וַיֵּ֤שֶׁב
abode
Strong's:
H3427
Word #:
6 of 11
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בַּחֹ֔רְשָׁה
in the wood
H2793
בַּחֹ֔רְשָׁה
in the wood
Strong's:
H2793
Word #:
8 of 11
a forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
19
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?
וַיַּֽעֲל֤וּ
Then came up
H5927
וַיַּֽעֲל֤וּ
Then came up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 17
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַגִּבְעָ֖תָה
to Gibeah
H1390
הַגִּבְעָ֖תָה
to Gibeah
Strong's:
H1390
Word #:
5 of 17
gibah; the name of three places in palestine
הֲל֣וֹא
H3808
הֲל֣וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עִמָּ֤נוּ
H5973
עִמָּ֤נוּ
Strong's:
H5973
Word #:
10 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בַמְּצָדוֹת֙
himself with us in strong holds
H4679
בַמְּצָדוֹת֙
himself with us in strong holds
Strong's:
H4679
Word #:
11 of 17
a fastness (as a covert of ambush)
בַּחֹ֔רְשָׁה
in the wood
H2793
בַּחֹ֔רְשָׁה
in the wood
Strong's:
H2793
Word #:
12 of 17
a forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
20
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
וְ֠עַתָּה
H6258
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נַפְשְׁךָ֥
of thy soul
H5315
נַפְשְׁךָ֥
of thy soul
Strong's:
H5315
Word #:
4 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
רֵ֑ד
come down
H3381
רֵ֑ד
come down
Strong's:
H3381
Word #:
6 of 11
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
רֵ֑ד
come down
H3381
רֵ֑ד
come down
Strong's:
H3381
Word #:
7 of 11
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַסְגִּיר֖וֹ
and our part shall be to deliver
H5462
הַסְגִּיר֖וֹ
and our part shall be to deliver
Strong's:
H5462
Word #:
9 of 11
to shut up; figuratively, to surrender
21
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
בְּרוּכִ֥ים
Blessed
H1288
בְּרוּכִ֥ים
Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
3 of 8
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
לַֽיהוָ֑ה
be ye of the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
be ye of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
22
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
לְכוּ
H1980
לְכוּ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נָ֞א
H4994
נָ֞א
Strong's:
H4994
Word #:
2 of 20
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
הָכִ֣ינוּ
I pray you prepare
H3559
הָכִ֣ינוּ
I pray you prepare
Strong's:
H3559
Word #:
3 of 20
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
ע֗וֹד
H5750
ע֗וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
4 of 20
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
וּדְע֤וּ
yet and know
H3045
וּדְע֤וּ
yet and know
Strong's:
H3045
Word #:
5 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
רָאָ֖הוּ
and see
H7200
רָאָ֖הוּ
and see
Strong's:
H7200
Word #:
6 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְקוֹמוֹ֙
his place
H4725
מְקוֹמוֹ֙
his place
Strong's:
H4725
Word #:
8 of 20
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּֽהְיֶ֣ה
H1961
תִּֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
רַגְל֔וֹ
where his haunt
H7272
רַגְל֔וֹ
where his haunt
Strong's:
H7272
Word #:
11 of 20
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
מִ֥י
H4310
מִ֥י
Strong's:
H4310
Word #:
12 of 20
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
רָאָ֖הוּ
and see
H7200
רָאָ֖הוּ
and see
Strong's:
H7200
Word #:
13 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שָׁ֑ם
H8033
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָר֥וֹם
me that he dealeth very
H6191
עָר֥וֹם
me that he dealeth very
Strong's:
H6191
Word #:
18 of 20
properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense)
יַעְרִ֖ם
H6196
23
See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.
וּרְא֣וּ
See
H7200
וּרְא֣וּ
See
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וּדְע֗וּ
therefore and take knowledge
H3045
וּדְע֗וּ
therefore and take knowledge
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 22
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מִכֹּ֤ל
H3605
מִכֹּ֤ל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁ֔ם
H8033
וְשַׁבְתֶּ֤ם
himself and come ye again
H7725
וְשַׁבְתֶּ֤ם
himself and come ye again
Strong's:
H7725
Word #:
8 of 22
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
נָכ֔וֹן
to me with the certainty
H3559
נָכ֔וֹן
to me with the certainty
Strong's:
H3559
Word #:
11 of 22
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
וְהָֽלַכְתִּ֖י
and I will go
H1980
וְהָֽלַכְתִּ֖י
and I will go
Strong's:
H1980
Word #:
12 of 22
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אִתְּכֶ֑ם
H854
אִתְּכֶ֑ם
Strong's:
H854
Word #:
13 of 22
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וְהָיָה֙
H1961
וְהָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
15 of 22
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יֶשְׁנ֣וֹ
with you and it shall come to pass if he be
H3426
יֶשְׁנ֣וֹ
with you and it shall come to pass if he be
Strong's:
H3426
Word #:
16 of 22
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
וְחִפַּשְׂתִּ֣י
that I will search
H2664
וְחִפַּשְׂתִּ֣י
that I will search
Strong's:
H2664
Word #:
18 of 22
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
19 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
20 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
24
And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.
וַיָּק֛וּמוּ
And they arose
H6965
וַיָּק֛וּמוּ
And they arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 13
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיֵּֽלְכ֥וּ
H1980
וַיֵּֽלְכ֥וּ
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 13
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
זִ֖יפָה
to Ziph
H2128
זִ֖יפָה
to Ziph
Strong's:
H2128
Word #:
3 of 13
ziph, the name of a place in palestine; also of an israelite
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַֽאֲנָשָׁ֜יו
H376
וַֽאֲנָשָׁ֜יו
Strong's:
H376
Word #:
7 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּמִדְבַּ֤ר
were in the wilderness
H4057
בְּמִדְבַּ֤ר
were in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
8 of 13
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
מָעוֹן֙
of Maon
H4584
מָעוֹן֙
of Maon
Strong's:
H4584
Word #:
9 of 13
maon, the name of an israelite and of a place in palestine
בָּֽעֲרָבָ֔ה
in the plain
H6160
בָּֽעֲרָבָ֔ה
in the plain
Strong's:
H6160
Word #:
10 of 13
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
25
Saul also and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.
וַיֵּ֨לֶךְ
H1980
וַיֵּ֨לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
שָׁא֔וּל
And when Saul
H7586
שָׁא֔וּל
And when Saul
Strong's:
H7586
Word #:
2 of 18
shaul, the name of an edomite and two israelites
וַֽאֲנָשָׁיו֮
H376
וַֽאֲנָשָׁיו֮
Strong's:
H376
Word #:
3 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְבַקֵּשׁ֒
to seek
H1245
לְבַקֵּשׁ֒
to seek
Strong's:
H1245
Word #:
4 of 18
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
וַיַּגִּ֣דוּ
him And they told
H5046
וַיַּגִּ֣דוּ
him And they told
Strong's:
H5046
Word #:
5 of 18
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
וַיֵּ֣רֶד
wherefore he came down
H3381
וַיֵּ֣רֶד
wherefore he came down
Strong's:
H3381
Word #:
7 of 18
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַסֶּ֔לַע
into a rock
H5553
הַסֶּ֔לַע
into a rock
Strong's:
H5553
Word #:
8 of 18
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
וַיֵּ֖שֶׁב
and abode
H3427
וַיֵּ֖שֶׁב
and abode
Strong's:
H3427
Word #:
9 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
מִדְבַּ֥ר
in the wilderness
H4057
מִדְבַּ֥ר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
10 of 18
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
מָעֽוֹן׃
of Maon
H4584
מָעֽוֹן׃
of Maon
Strong's:
H4584
Word #:
11 of 18
maon, the name of an israelite and of a place in palestine
וַיִּשְׁמַ֣ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שָׁא֔וּל
And when Saul
H7586
שָׁא֔וּל
And when Saul
Strong's:
H7586
Word #:
13 of 18
shaul, the name of an edomite and two israelites
וַיִּרְדֹּ֥ף
that he pursued
H7291
וַיִּרְדֹּ֥ף
that he pursued
Strong's:
H7291
Word #:
14 of 18
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַחֲרֵֽי
after
H310
אַחֲרֵֽי
after
Strong's:
H310
Word #:
15 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
26
And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.
וַיֵּ֨לֶךְ
H1980
וַיֵּ֨לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְשָׁא֣וּל
And Saul
H7586
וְשָׁא֣וּל
And Saul
Strong's:
H7586
Word #:
2 of 24
shaul, the name of an edomite and two israelites
הָהָ֖ר
of the mountain
H2022
הָהָ֖ר
of the mountain
Strong's:
H2022
Word #:
4 of 24
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
מִזֶּ֔ה
H2088
וַֽאֲנָשָׁ֛יו
H376
וַֽאֲנָשָׁ֛יו
Strong's:
H376
Word #:
7 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָהָ֖ר
of the mountain
H2022
הָהָ֖ר
of the mountain
Strong's:
H2022
Word #:
9 of 24
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
מִזֶּ֑ה
H2088
וַיְהִ֨י
H1961
וַיְהִ֨י
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 24
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נֶחְפָּ֤ז
made haste
H2648
נֶחְפָּ֤ז
made haste
Strong's:
H2648
Word #:
13 of 24
properly, to start up suddenly, i.e., (by implication) to hasten away, to fear
לָלֶ֙כֶת֙
H1980
לָלֶ֙כֶת֙
Strong's:
H1980
Word #:
14 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מִפְּנֵ֣י
for fear
H6440
מִפְּנֵ֣י
for fear
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְשָׁא֣וּל
And Saul
H7586
וְשָׁא֣וּל
And Saul
Strong's:
H7586
Word #:
16 of 24
shaul, the name of an edomite and two israelites
וְשָׁא֣וּל
And Saul
H7586
וְשָׁא֣וּל
And Saul
Strong's:
H7586
Word #:
17 of 24
shaul, the name of an edomite and two israelites
וַֽאֲנָשָׁ֗יו
H376
וַֽאֲנָשָׁ֗יו
Strong's:
H376
Word #:
18 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עֹֽטְרִ֛ים
compassed
H5849
עֹֽטְרִ֛ים
compassed
Strong's:
H5849
Word #:
19 of 24
to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively)
27
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.
וּמַלְאָ֣ךְ
a messenger
H4397
וּמַלְאָ֣ךְ
a messenger
Strong's:
H4397
Word #:
1 of 12
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
בָּ֔א
But there came
H935
בָּ֔א
But there came
Strong's:
H935
Word #:
2 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
מַֽהֲרָ֣ה
Haste
H4116
מַֽהֲרָ֣ה
Haste
Strong's:
H4116
Word #:
6 of 12
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
וְלֵ֔כָה
H1980
וְלֵ֔כָה
Strong's:
H1980
Word #:
7 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
פָשְׁט֥וּ
have invaded
H6584
פָשְׁט֥וּ
have invaded
Strong's:
H6584
Word #:
9 of 12
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
פְלִשְׁתִּ֖ים
for the Philistines
H6430
פְלִשְׁתִּ֖ים
for the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
10 of 12
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
28
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.
וַיָּ֣שָׁב
returned
H7725
וַיָּ֣שָׁב
returned
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
שָׁא֗וּל
Wherefore Saul
H7586
שָׁא֗וּל
Wherefore Saul
Strong's:
H7586
Word #:
2 of 15
shaul, the name of an edomite and two israelites
מִרְדֹף֙
from pursuing
H7291
מִרְדֹף֙
from pursuing
Strong's:
H7291
Word #:
3 of 15
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֣י
after
H310
אַֽחֲרֵ֣י
after
Strong's:
H310
Word #:
4 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיֵּ֖לֶךְ
H1980
וַיֵּ֖לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 15
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לִקְרַ֣את
against
H7125
לִקְרַ֣את
against
Strong's:
H7125
Word #:
7 of 15
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
פְּלִשְׁתִּ֑ים
the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֑ים
the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
8 of 15
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֗ן
H3651
כֵּ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
10 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
קָֽרְאוּ֙
therefore they called
H7121
קָֽרְאוּ֙
therefore they called
Strong's:
H7121
Word #:
11 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לַמָּק֣וֹם
that place
H4725
לַמָּק֣וֹם
that place
Strong's:
H4725
Word #:
12 of 15
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
29
And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.
וַיַּ֥עַל
went up
H5927
וַיַּ֥עַל
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 7
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִשָּׁ֑ם
H8033
וַיֵּ֖שֶׁב
from thence and dwelt
H3427
וַיֵּ֖שֶׁב
from thence and dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
4 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry